八尺只烏

あくまでの意見論評  適当なメモを残すブログです

Sea of Fire

Sea of Fire

 

www.youtube.com

 

閉じかけてたドアの向こう手を差し伸ばす泣いた声
隣の音に振り向いて消えた
答えも知らない怒りばかりでかき乱された世界が赤く見えてく
夢が繰り返していくように目覚めた

 

離れた一人がつないだ気持ちは痛みを教えた


I only have one more hand left that I can play
(もう演奏用に残されたのは左手だけ)
There ain't no time so let's do it now,I say
(時間がない、今すぐやろう)
I'm on a wave,yeah! A sea of flames!
(波に乗っている!炎の海に)
My soul is still the same But it has many names!
(私の魂は変わらないのに、たくさんの名前がある!)
OhOhOhOhOh…

Why don't you show me how much you love
(君の愛がどれだけのものか、なぜ教えてくれないの?)
To rain down fire from high above?
(いっそ上空から火の雨でも降らせてみる?)
It keeps on flowing on and on Through your heart
(それは君の心の空を流れ続けるでしょう)

I can see through the steam
(私は蒸気の向こうでも見つけられるよ)
It's getting hot in the dust
(埃まみれでもその熱がわかるよ)
The bullets whiz through the air Is it curtains for us?
(宙を舞う弾丸は私たちを目隠しするカーテン?)
You gonna trust They're gonna tear your world apart Piece by piece
(信頼できるの? 彼らは君の世界をご丁寧に引き裂こうとしてるけど)

A thundercloud   Thundercloud   Hammer is beating loud    Soon it be coming down
(雷雲だ、雷雲がハンマーを打ち鳴らしてる もうすぐここに降ってくるよ)

 

I only have one more hand left that I can play
(もう演奏用に残されたのは左手だけ)
There ain't no time so let's do it now,I say
(時間がない、今すぐやろう)
I'm on a wave,yeah! A sea of flames!
(波に乗っている!炎の海に)
My soul is still the same But it has many names!
(私の魂は変わらないのに、たくさんの名前がある!)
OhOhOhOhOh…