八尺只烏

あくまでの意見論評  適当なメモを残すブログです

燃え上がる

FLARE

 

www.youtube.com

 

Silence
And nowhere near the sky
Living in this darkness, paved in strife

Before I lose fire
I've gotta find what I need
All of time's a fight to strive, till I get out

Where do we go for life?
Coming back again into focus
I know
Deep inside my world

Watch it fillin' up inside
(Gonna, gonna break, break, break)
(Tell me, tell me my fate)
Watch me fill with fire
(Brand new, brand new pain, pain, pain)
(Show me, show me my strength)

Feeling the ruthless
Still, I'll take you down
Holding my power down's useless
Come and hit the ground

Go on and follow it
Running on through the heat
Watching the notion in darkness
Shoot up through the sky
Hiding inside your strength

Mindache stabbed through my soul, and now
No longer in shadows, I perceive the light

World I'm yet to encounter
I wonder how far I'll see
Where ever I stand, I'll know where I'm to go

Traveling far, arrived
But this strife will continue again
I know
I will overcome it all

Watch it fillin' up inside
(Gonna, gonna break, break, break)
(Tell me, tell me my fate)
Watch me flare with fire
(Brand new, brand new pain, pain, pain)
(Show me, show me my strength)

Feeling the ruthless
Still, I'm moving on
Gaining more power's the solution
Freedom's to be found

There's a battle outside of me and within
Even when everything's hopeless
Go on till the end
Shining inside's your wish

Starting to face my destiny again
(Where do I go?)
Reasons unanswered, ask in darkness, hard to see
(Show me why)
A shadow forms across the light, look inside it, find the truth within
There's a light within the dark
Showing the meaning, forever shine

Silence
Arrival past the time
Now I see the reason for my time here

Feeling the ruthless
Still, I'll take you down
Holding my power down's useless
Come and hit the ground

Go on and follow it
Running on through the heat
Watching the notion in darkness
Shoot up through the sky
Rising above my fate

 

静寂
空はどこにもない
この暗闇に生き、争いに舗装された

火を失う前に
必要なものを見つけなければならない
すべての時間は、努力するための戦いだ

人生はどこへ行くのか?
再び焦点に戻る
私は知っている
自分の世界の奥深く

内側が満たされていく
(壊れそうだ、壊れそうだ、壊れそうだ)
(運命を教えて)
火で満たされるのを見よう
(新しい、新しい痛み、痛み、痛み)
(私の強さを見せてくれ)

冷酷さを感じながら
それでも、私はあなたを倒す
私の力を抑えても無駄だ
地面に叩きつけろ

さあ、地面を叩け
暑さの中を走り続ける
暗闇の中で観念を見る
空を駆け上がる
あなたの強さの中に隠れて

心痛は私の魂を突き刺した
もはや影ではなく、光を感じる

まだ見ぬ世界
どこまで見えるのだろう
どこに立っていても、どこに行けばいいのかわかる

遠くを旅して、着いた
しかし、この争いはまた続くだろう
私は知っている
私はすべてを乗り越える

内側が満たされるのを見よう
(壊れそうだ 壊れそうだ 壊れそうだ)
(運命を教えて)
燃え上がる私を見て
(新しい、新しい痛み、痛み、痛み)
(私の強さを見せて)

冷酷さを感じながら
それでも私は進む
より多くの力を得ることが解決策だ
自由を見つけよう

私の外にも内にも戦いがある
すべてが絶望的でも
最後まで頑張れ
内なる輝きがあなたの願いだ

再び運命と向き合い始める
(どこへ行けばいい?)
答えのない理由 暗闇の中で問う 見えにくい理由
(その理由を教えて)
光の向こうに影ができる、その内側を見て、内なる真実を見つけよう
闇の中に光がある
意味を示し、永遠に輝き続ける

沈黙
時を過ぎて到着
今、ここにいる理由がわかった

冷酷さを感じながら
それでも私はあなたを倒す
力を抑えても無駄だ
地面に叩きつけろ

さあ、地面を叩け
暑さの中を走り続ける
暗闇の中で観念を見る
空を駆け上がる
運命を超えて