Tomorrow Is Mine
Tomorrow Is Mine
未来はこの手に
You awoke and unleashed the fire in my heart
I will dance and I’ll defeat them through the light and the dark
Your mistake was to underestimate my power
Won’t let go of the fight, ’til
Tomorrow Is Mine!
心の奥に灯った炎が この身を焦がしたら
光と闇の狭間で 天使とダンスの時間
わたしを甘く見たのが 運の尽き
踊り続けましょう
明日をこの手に掴むまで
I will ignite
Dancin’ through the fire around me,
I’ll never stop
You’d better hide
Now I’m in the mood for a fight!
あたりの熱気に当てられて
いちど火がついたなら
もう止められない
引っ込んでなさい
もう 身体が疼いて止まらない！
You won’t know what hit you when I spin around with you in my dust, then
Bang bang! Down down!
Yeah, it’s my desire, you’re going for the win
Tomorrow Is Mine
このステップに ついてこれない悪い子は
ほら！ほら！くたばりなさい！
そう この手を取って 一緒に踊りましょう
明日はわたしのもの
You better run, don’t wait here I’ll come, no
The fuel in my fire won’t run dry,
It burns bright
And you better hide, I came for a fight, yeah
Until Tomorrow Is Mine!
消えなさい それともおしおきが待ちきれないの?
わたしの炎は消えることなく
輝き続ける
お呼びじゃないの フィーバー・タイムは続くわ
明日を手にするまで!
(Don’t miss me too much)
(本気になっちゃダメよ)
